📚 Catégorie: ACTIVITÉS CULTURELLES
☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 11 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 ALL : 18
•
문화
(文化)
:
사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
Nom
🌏 CULTURE: Activités physiques et mentales qui consistent à former, apprendre, partager et transmettre des valeurs humaines.
•
시청
(視聽)
:
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.
☆☆
Nom
🌏 Fait de regarder et d'écouter une émission de télévision.
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
Nom
🌏 APPRÉCIATION: Fait de prendre plaisir à regarder, de comprendre et d'évaluer une œuvre d'art, un paysage, etc.
•
창작
(創作)
:
무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
Nom
🌏 CRÉATION, INVENTION: Action de produire quelque chose pour la première fois ; chose ainsi produite.
•
시청률
(視聽率)
:
텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
Nom
🌏 TAUX D'AUDIENCE: Proportion de gens qui regardent une émission de télévision.
•
공연
(公演)
:
음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것.
☆☆
Nom
🌏 REPRÉSENTATION, SÉANCE: Action de donner un spectacle de musique, de danse, une pièce de théâtre, etc. devant de nombreuses personnes.
•
관람
(觀覽)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
☆☆
Nom
🌏 VISITE, PARTICIPATION: Fait de se rendre dans un lieu pour y voir des objets ou oeuvres exposés, par exemple des reliques, des tableaux, des sculptures, ou d'assister à un spectacle, voir un film, un match, etc.
•
촬영
(撮影)
:
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
Nom
🌏 PHOTOGRAPHIE, TOURNAGE, FILMAGE: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc.
•
쇼
(show)
:
남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리.
☆☆
Nom
🌏 SPECTACLE: Action de présenter quelque chose à des gens pour qu'ils le regardent ; cette scène elle-même.
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
Nom
🌏 COMPOSITION: Fait de créer la mélodie d'une musique.
•
전시
(展示)
:
찾아온 사람들에게 보여 주도록 여러 가지 물품을 한곳에 차려 놓음.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSITION, PRÉSENTATION: Action de mettre en vue plusieurs objets dans un endroit pour les montrer aux visiteurs.
•
연주
(演奏)
:
악기를 다루어 음악을 들려줌.
☆☆
Nom
🌏 INTERPRÉTATION, REPRÉSENTATION: Action de jouer d’un instrument musical pour présenter une musique.
•
연예
(演藝)
:
많은 사람들 앞에서 노래나 춤, 연기 등을 함. 또는 그런 재주.
☆
Nom
🌏 SPECTACLE, DIVERTISSEMENT, ARTS DE SPECTACLE: Fait de jouer un rôle à la scène ou à l'écran, de chanter ou de danser devant beaucoup de gens ; ce talent.
•
문화생활
(文化生活)
:
문화와 관련된 활동을 하거나 즐기는 생활.
☆
Nom
🌏 VIE CULTURELLE: Fait de prendre plaisir dans la vie à travers des activités culturelles.
•
율동
(律動)
:
일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임.
☆
Nom
🌏 DANSE RYTHMIQUE: Action de faire des mouvements répétés selon une certaine règle.
•
방영
(放映)
:
텔레비전으로 방송을 내보냄.
☆
Nom
🌏 DIFFUSION, ÉMISSION: Action de faire passer un programme à la télévision.
•
패션쇼
(fashion show)
:
모델들이 여러 가지 옷을 입고 나와 관객에게 선보이는 발표회.
☆
Nom
🌏 DÉFILÉ DE MODE, PRÉSENTATION D'UNE COLLECTION: Évènement où des mannequins se présentent devant le public en portant plusieurs vêtements.
•
배역
(配役)
:
영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할.
☆
Nom
🌏 (DISTRIBUTION DE) RÔLE: Fait de donner un rôle à un acteur dans un film, une pièce de théâtre, un feuilleton, etc. ; ce rôle attribué.
• Éducation (151) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Sports (88) • Gestion économique (273) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Médias de masse (47) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (255) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Aller à la pharmacie (10) • Spectacle (8)